1
00:01:02,730 --> 00:01:03,730
आह,

2
00:01:03,890 --> 00:01:07,530
आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें।

3
00:01:41,070 --> 00:01:46,090
सबसे पहले, मैं इससे शांत नहीं हो पा रहा हूँ।

4
00:01:46,090 --> 00:01:52,750
आपकी कड़ी मेहनत के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद।

5
00:01:52,750 --> 00:01:59,710
को

6
00:01:59,710 --> 00:02:05,810
बहुत बहुत धन्यवाद. नहीं, आपने क्या कहा?
श्री शिरो

7
00:02:05,810 --> 00:02:10,310
मेरे बेटे की पत्नी मेरी बेटी है. यह सही है।

8
00:02:29,020 --> 00:02:36,000
मेरे पति का बीमारी के कारण निधन हो गया. आज मेरे ससुर की 49वीं स्मृति सेवा है।
ओ

9
00:02:36,000 --> 00:02:39,240
मेरे पिता और भाई क्यूशू से आए थे।

10
00:02:40,030 --> 00:02:46,970
मैंने इस घर में रात बिताने का फैसला किया, लेकिन मैंने ऐसा नहीं करने का फैसला किया।
भले ही आपको पता न हो

11
00:02:46,970 --> 00:02:53,850
यह बुरा है, है ना? ऐसा इसलिए है क्योंकि मेरे माता-पिता होटल आरक्षण करना भूल गए हैं।
यो मॅई

12
00:02:53,850 --> 00:03:00,270
मुझे लगा कि मेरे पिता ने इसे मुझसे ले लिया है।
इसलिए मैंने ऐसा नहीं किया.'

13
00:03:00,270 --> 00:03:06,740
क्या ऐसा है? जापानी शैली के कमरे में यह बिल्कुल ठीक है।

14
00:03:06,740 --> 00:03:12,980
ये युता-सान का पजामा हैं, लेकिन मैंने इन्हें आपके लिए तैयार रखा है।
तो हर चीज़ के लिए धन्यवाद.

15
00:03:12,980 --> 00:03:19,800
ख़ैर, मैंने कुछ ज़्यादा ही पी ली है, इसलिए मैं जल्दी से लेट जाऊँगा।
मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं उन्हें एक साथ व्यवस्थित कर सकता हूँ।

16
00:03:19,800 --> 00:03:26,360
ठीक है, कृपया ऐसा करें। फिर मुझे लगता है कि मैं भी कपड़े बदल लूंगा.

17
00:03:26,360 --> 00:03:31,620
जापानी शैली का कमरा वहाँ पर है। यह यहाँ है। मैं तुम्हें चारों ओर दिखाऊंगा.

18
00:03:35,370 --> 00:03:41,230
हुंह?
यह बहुत गर्म है!

19
00:03:41,230 --> 00:03:47,270
त्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स्स

20
00:03:47,270 --> 00:03:54,270
यह बहुत गर्म है!
यह बहुत गर्म है!

21
00:03:54,270 --> 00:03:56,510
यह बहुत गर्म है!
यह बहुत गर्म है!

22
00:03:56,510 --> 00:03:59,650
यह बहुत गर्म है!
यह बहुत गर्म है!

23
00:03:59,650 --> 00:04:00,650
यह बहुत गर्म है!

24
00:04:04,510 --> 00:04:10,470
क्षमा करें, कृपया इसे आराम से करें। मुझे भी अपने कपड़े बदलने हैं.
मैं आ रहा हूँ

25
00:04:10,470 --> 00:04:17,430
धन्यवाद. आपको कुछ भी नहीं करना है. श्री शियो भी थक गये हैं।
धीरे से

26
00:04:17,430 --> 00:04:24,250
कृपया, यह सही है। आप हमें अकेला छोड़ सकते हैं.
बहुत बहुत धन्यवाद

27
00:04:24,250 --> 00:04:29,050
कृपया इसे आराम से लें. हाँ, धन्यवाद.

28
00:04:42,360 --> 00:04:48,400
मैं थक गया हूं। मैं पहले से ही नशे में हूँ.

29
00:04:48,400 --> 00:04:52,100
मैं पहले थक गया हूँ.

30
00:04:52,100 --> 00:04:56,000
खो गया

31
00:05:03,800 --> 00:05:10,500
वह एक अच्छी पत्नी थी, लेकिन वह मूर्ख अकेले ही मर गया।
यह सच है

32
00:05:10,500 --> 00:05:12,120
ओह!

33
00:05:12,120 --> 00:05:25,900
बड़ा भाई

34
00:05:25,900 --> 00:05:32,680
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद, श्रीमान।

35
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
यह है

36
00:05:35,440 --> 00:05:41,360
मेरे पिता थक गए थे और सो गए, है ना?
बहुत बहुत धन्यवाद

37
00:05:41,360 --> 00:05:46,740
यह एक पारिवारिक चीज़ है, इसलिए यह स्वाभाविक है। धन्यवाद।

38
00:05:46,740 --> 00:05:53,480
मेरा ज्यादा परिवार या रिश्तेदार नहीं है, इसलिए यह एक एप्लीकेशन है।

39
00:05:53,480 --> 00:05:58,940
यह सही है, मुझे कोई अंदाज़ा नहीं था।

40
00:06:05,510 --> 00:06:07,470
अरे, शो-सान, क्या आपके पास शराब है?

41
00:06:08,230 --> 00:06:09,290
क्या आप साथ में ड्रिंक करना चाहेंगे?

42
00:06:10,510 --> 00:06:16,250
अरे हाँ, तो चलो साथ में ड्रिंक करते हैं।

43
00:06:16,250 --> 00:06:21,550
हाँ, सूखा

44
00:06:21,550 --> 00:06:28,310
आपकी कड़ी मेहनत के लिए धन्यवाद.मैं

45
00:06:28,310 --> 00:06:34,650
जब वह छोटा था तब उसके माता-पिता की एक दुर्घटना में मृत्यु हो गई, और जब वह छोटा था तब वह एक सुविधा केंद्र में रहता था।
मैं बड़ा हुआ

46
00:06:35,530 --> 00:06:42,430
स्कूल से स्नातक होने के बाद, मैंने एक ऐसी जगह पर काम किया जहाँ मैं अपने दिवंगत पति के साथ रहती थी।
हम मिलने के बाद से लगभग 5 वर्षों से डेटिंग कर रहे हैं।

47
00:06:42,430 --> 00:06:49,290
इस साल हमारी शादी का 10वां साल था। हमारी कोई संतान नहीं थी।
लेकिन और

48
00:06:49,290 --> 00:06:56,250
वह सचमुच एक मज़ेदार दिन था और मुझे लगता है कि अब से मुझे किसी पति की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।
और चिंता

49
00:06:56,250 --> 00:06:57,250
बड़ा है

50
00:07:27,760 --> 00:07:34,540
यह शराब मिस्टर शियो के लिए है। उसके पास ज्यादा पैसे नहीं हैं.
यह सही है

51
00:07:34,540 --> 00:07:41,320
चाहे मेरे माता-पिता या मैं कुछ भी कहें, अगर कुछ होता है, तो हम तुरंत आएँगे।
बहुत बहुत धन्यवाद

52
00:07:41,320 --> 00:07:50,600
नमक

53
00:07:50,600 --> 00:07:56,440
आप अभी भी युवा हैं, इसलिए आगे बढ़ना ठीक है।

54
00:07:59,720 --> 00:08:06,000
तुम किस बारे में बात कर रहे हो? भाई, मुझे लगता है आप थोड़ा जल्दी में थे।

55
00:08:06,000 --> 00:08:12,000
लेकिन यह सच है, टोक्यो में अकेले रहना कठिन है।
थानेदार

56
00:08:12,000 --> 00:08:17,560
धन्यवाद, यह सही है

57
00:08:17,560 --> 00:08:23,860
यह घर एक व्यक्ति के लिए थोड़ा बहुत बड़ा है।

58
00:08:23,860 --> 00:08:26,220
यह सही है।

59
00:08:31,630 --> 00:08:36,610
चलो एक छोटा सा अपार्टमेंट किराए पर लेते हैं और किसी तरह रहते हैं।
मुझे आश्चर्य है अगर

60
00:08:36,610 --> 00:08:43,070
यह सही है, मैं भी मदद करूंगा।

61
00:08:43,070 --> 00:08:49,850
देखो, मैं अकेला हूं, इसलिए मेरा भाई शादीशुदा है।

62
00:08:49,850 --> 00:08:51,010
क्या आप शादी के बारे में नहीं सोच रहे?

63
00:08:53,090 --> 00:08:59,530
मुझे लगता है मैं काफी अच्छा हूं. अकेले रहना बहुत आसान है, है ना?

64
00:09:01,290 --> 00:09:03,490
मुझे आश्चर्य है कि क्या मैं भी अकेला रह सकता हूँ?

65
00:09:03,490 --> 00:09:10,150
जिंदगी

66
00:09:10,150 --> 00:09:14,990
मुझे यह करना ही होगा. मुझे माफ़ करें।

67
00:09:14,990 --> 00:09:21,770
क्या तुम मेरे साथ रहोगे?

68
00:09:24,650 --> 00:09:25,650
हुंह?

69
00:09:28,070 --> 00:09:29,550
क्या मुझे यहाँ रहना चाहिए?

70
00:09:33,360 --> 00:09:34,760
तुम किस बारे में बात कर रहे हो?

71
00:09:35,580 --> 00:09:36,520
मैं नशे में हूँ.

72
00:09:36,520 --> 00:09:43,800
पहले से ही

73
00:09:43,800 --> 00:09:49,920
भाई, मैं थक गया हूँ इसलिए थोड़ा आराम कर लो। मैं भी छुट्टी लूंगा.

74
00:09:49,920 --> 00:09:55,880
ओह!

75
00:09:55,880 --> 00:10:01,920
भाई, क्या तुम ठीक हो?

76
00:10:12,400 --> 00:10:18,760
आप क्या कर रहे हो? मैं यहाँ शिहो-सान के साथ हूँ।
भी

77
00:10:18,760 --> 00:10:24,440
कृपया रुकें, मैं नशे में हूँ।

78
00:10:24,440 --> 00:10:30,860
इसे रोको, राजकुमारी

79
00:10:30,860 --> 00:10:35,400
रुको मत, बस अपने आप को मुझे सौंप दो, शिहो-सान।

80
00:12:27,950 --> 00:12:29,230
मत रुको, शियो-सान।

81
00:13:19,720 --> 00:13:24,360
मैं बस उम्मीद कर रहा था कि यह शिहो-सान होगा।
मोम

82
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
मैंने ऐसा बिल्कुल नहीं किया

83
00:16:09,870 --> 00:16:15,050
मुझे आशा है कि आप बेहतर महसूस करेंगे, श्री शियो।

84
00:16:15,050 --> 00:16:19,550
मेडा

85
00:16:19,550 --> 00:16:26,070
मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा मेडा

86
00:16:26,070 --> 00:16:32,650
मिस्टर शियो को पीछे छोड़ना आपकी गलती है।

87
00:18:18,250 --> 00:18:20,290
ओह, मुझे लगता है मैं उस आदमी से बड़ा हूँ।

88
00:18:20,290 --> 00:18:28,190
ओह!

89
00:18:28,190 --> 00:18:35,190
पेट?

90
00:18:35,190 --> 00:18:41,230
शियो-सान, बिल्कुल अकेले रहना बहुत बुरा है।

91
00:19:30,480 --> 00:19:31,480
मुझे यह पसंद है

92
00:20:34,220 --> 00:20:40,200
गन्दा और दर्दनाक

93
00:20:40,200 --> 00:20:46,300
हाँ

94
00:20:46,300 --> 00:20:50,200
हां

95
00:20:50,200 --> 00:20:55,080
पहली बार

96
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
तुम्हें अच्छा लग रहा है, है ना?

97
00:21:37,230 --> 00:21:43,750
वह एक अच्छे स्वभाव वाला कुत्ता है।मेरे भाई।

98
00:21:43,750 --> 00:21:47,710
आपने कितने मैच खेले?

99
00:21:48,890 --> 00:21:52,090
आपने बच्चा क्यों नहीं पैदा किया?

100
00:21:54,990 --> 00:22:00,010
आह, तुम्हें बीज कब मिलेंगे?

101
00:24:37,880 --> 00:24:39,000
अच्छा, चलो यह करते हैं।

102
00:27:36,680 --> 00:27:37,680
सामान्य

103
00:30:34,510 --> 00:30:38,470
पिता पिता

104
00:30:38,470 --> 00:30:45,390
मैं टोक्यो में प्रधान कार्यालय में दिखा।

105
00:30:45,390 --> 00:30:52,290
मैं ऐसा करने के बाद घर जाऊँगा, ताकि मेरे पिता अकेले घर जा सकें, है ना?
समझ गया

106
00:30:52,290 --> 00:30:59,030
तो फिर, जाते समय सावधान रहें।

107
00:31:50,980 --> 00:31:51,980
क्या आपको अच्छी नींद आई?

108
00:32:08,220 --> 00:32:15,200
टोक्यो में मुख्यालय का दौरा करने के बाद, मैं फिर से यहां वापस आया।

109
00:32:15,200 --> 00:32:16,200
बंद करें

110
00:32:20,010 --> 00:32:21,370
कृपया ध्यानपूर्वक प्रतीक्षा करें.

111
00:32:52,680 --> 00:32:59,340
पिताजी, नमस्ते

112
00:32:59,340 --> 00:33:05,260
नमस्ते भाई.

113
00:33:05,260 --> 00:33:11,040
मुझे लगता है कि मैं काम बंद करके घर चला जाऊंगा।

114
00:33:11,040 --> 00:33:17,680
मैंने सुना है कि तुम्हारे पिता

115
00:33:17,680 --> 00:33:21,460
मुझे क्या करना चाहिए? मैं तुम्हें स्टेशन तक ले चलूँगा.

116
00:33:23,610 --> 00:33:30,130
आह, हाँ, इससे मुझे खुशी होती है, हाँ।

117
00:33:30,130 --> 00:33:36,410
क्या हम बाहर जाकर कुछ खाएंगे? आह, बढ़िया.

118
00:33:36,410 --> 00:33:43,370
चलो उसे करते हैं। जब आप तैयार हों, तो कृपया मुझे कॉल करें।
को

119
00:33:43,370 --> 00:33:45,730
हाँ, मैं समझता हूँ।

120
00:33:52,940 --> 00:33:54,440
शिरो-सान, एक मिनट रुकें।

121
00:33:57,260 --> 00:33:58,260
क्या हुआ?

122
00:33:59,560 --> 00:34:00,560
मेरी सहयता करो।

123
00:34:01,300 --> 00:34:03,520
मेरी पीठ के निचले हिस्से में दर्द है और मैं उठ नहीं सकता।

124
00:34:06,480 --> 00:34:06,840
ओह!

125
00:34:06,840 --> 00:34:14,540
पिता

126
00:34:14,540 --> 00:34:20,400
श्रीमान?

127
00:34:29,230 --> 00:34:31,530
आपने कल क्या किया?

128
00:34:32,170 --> 00:34:34,750
आपने सीधे आदमी से क्या कहा?

129
00:34:38,010 --> 00:34:44,750
बहुत समय पहले, मेरे हाथ थे

130
00:34:44,750 --> 00:34:51,590
जल्दी करो और सावधान रहो. क्या कहा आपने?

131
00:34:55,870 --> 00:34:56,889
और वो भी

132
00:34:58,030 --> 00:35:04,250
आप औरत कब बने पापा?

133
00:35:04,250 --> 00:35:10,150
दर्द होता है, शिहो-सान।

134
00:35:10,150 --> 00:35:17,150
मुझे क्षमा करें पिताजी, आप क्या कह रहे हैं?

135
00:35:17,150 --> 00:35:24,090
क्या आप इसी बारे में बात कर रहे हैं? कृपया क्यूशू में मेरे घर आएं।

136
00:35:24,090 --> 00:35:25,510
क्यो के साथ अकेले रहना असंभव है।

137
00:35:26,670 --> 00:35:30,610
पिताजी, एक मिनट रुकें.

138
00:35:30,610 --> 00:35:48,470
का

139
00:35:48,470 --> 00:35:49,470
एक महिला बनो

140
00:36:05,819 --> 00:36:10,080
अब से तुम मेरी स्त्री हो और मैं तुम्हारा ख्याल रखूंगा।

141
00:37:31,950 --> 00:37:32,950
नहीं, ऐसा नहीं है

142
00:40:11,940 --> 00:40:13,100
पिता

143
00:40:13,100 --> 00:40:19,280
श्री ओ

144
00:40:19,280 --> 00:40:26,160
पिता पिता पिता

145
00:40:26,160 --> 00:40:28,680
वह मेरी औरत है. मैं नहीं रुकूंगा.

146
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
यही तो है

147
00:42:24,710 --> 00:42:28,330
आपको क्या करना चाहिए? मुझे अच्छा महसूस कराया।

148
00:43:31,310 --> 00:43:36,590
अब इसे पकड़ो और अपना मुंह खोलो.

149
00:43:36,590 --> 00:43:42,470
आओ, मुझे अपने गले की गहराई में महसूस करो।

150
00:45:34,220 --> 00:45:36,480
अच्छा लग रहा है, शियो-सान

151
00:47:02,500 --> 00:47:06,220
देखने के लिए धन्यवाद.

152
00:47:59,440 --> 00:48:00,440
यह ठीक है क्या?

153
00:55:39,150 --> 00:55:42,230
दोषपूर्ण व्यक्ति के कारण हुई दुर्घटना में एक व्यक्ति की मृत्यु हुए 49 दिन हो गए हैं।

154
00:56:09,740 --> 00:56:16,360
मैं मोमोको के साथ कज़ुनोबू के बारे में कुछ और बात करना चाहूंगा।
49 दिन पहले ही

155
00:56:16,360 --> 00:56:23,280
यह बहुत जल्दी है, है ना? जब कोई व्यक्ति मरता है, तो वास्तव में केवल वही व्यक्ति मरता है।

156
00:56:23,280 --> 00:56:30,100
मैं यह तब तक नहीं कह रहा हूं जब तक मैं इसके बारे में बात करना बंद नहीं कर देता।
खैर, आज हम कज़ुनोबू के बारे में थोड़ी और बात करेंगे।

157
00:56:30,100 --> 00:56:37,020
चलो यह करते हैं। मैं अपने परिवार में अकेला बचा हूं।
मोमोको-सान है

158
00:56:37,020 --> 00:56:40,380
क्या यह प्यारा नहीं है जब हम चचेरे भाई के बारे में बात करना बंद कर देते हैं?
या

159
00:56:40,380 --> 00:56:48,760
आगमन

160
00:56:48,760 --> 00:56:56,220
प्रतिस्थापन

161
00:56:56,220 --> 00:56:57,220
मैं इसे लेने जा रहा हूं

162
00:57:51,690 --> 00:57:57,230
मैंने केवल एक बार गलती की, अटामी।
की सराय में

163
00:57:57,230 --> 00:58:04,210
कृपया भूल जाइए कि जब मैं नशे में था तो मेरे साथ क्या हुआ।

164
00:58:04,210 --> 00:58:10,950
हम सभी ने एक बार, ऐसे ही दिन, पवन के बच्चे को धोखा दिया था।
कृपया रुकें

165
00:58:12,360 --> 00:58:18,560
आप अभी भी युवा हैं और ऐसे दिन भी आते हैं जब आप इसके बारे में कुछ नहीं कर सकते।
मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं बहरा हूं और अपने आप रो रहा हूं।

166
00:58:18,560 --> 00:58:23,440
मुझे रुकने के लिए खेद है, कृपया घर जाएँ।

167
00:58:23,440 --> 00:58:30,340
हाल ही में, मैं और मेरी पत्नी वास्तव में एक-दूसरे के करीब आ गए हैं।

168
00:58:30,340 --> 00:58:36,340
मुझे आपकी बाहों में रहना पसंद नहीं है क्योंकि इसका मुझसे कोई लेना-देना नहीं है।
हालाँकि, यह एक तरह से अविवेकपूर्ण है।

169
00:58:36,340 --> 00:58:42,760
मैं मोमोको के सोचने के तरीके को महसूस किए बिना नहीं रह सकता।
यह था

170
00:58:42,760 --> 00:58:47,420
मैं मदद नहीं कर सकता लेकिन ऐसा करना चाहता हूं, कृपया रुकें।

171
00:58:47,420 --> 00:58:57,440
आड़ू

172
00:58:57,440 --> 00:59:03,840
मैं वास्तव में तुम्हारे साथ एक बिल्ली चाहता हूँ, मैं इसकी मदद नहीं कर सकता।
कृपया ऐसी बातें मत कहें, मोमोको-सान।

173
00:59:40,680 --> 00:59:41,680
देखने के लिए धन्यवाद।

174
01:00:55,279 --> 01:00:57,820
ओह, दर्द होता है!

175
01:02:41,680 --> 01:02:44,420
मुझे बात करनी है तो बात करना ठीक है.

176
01:16:01,770 --> 01:16:02,770
इस समय।

177
01:16:51,330 --> 01:16:56,810
ऐसा कहा जा रहा है कि, आपका भाई बड़ा और अधिक जिद्दी है।

178
01:19:07,630 --> 01:19:08,630
यह मेरे भाई का नाम है.

179
01:19:37,680 --> 01:19:38,680
मैं इसे आपको नहीं दिखा सकता.

180
01:23:02,000 --> 01:23:03,000
मैं इसे शामिल करना चाहता हूं

181
01:28:15,050 --> 01:28:16,430
हम्म्म्म